Traduire allemand arabe مَصْدَر جَدْوَلَ

Résultats connexes

• die zugrunde liegende Tabelle (n.) , {Infor.}
  الجدول المصدر {كمبيوتر}
  plus ...
• der Transcompiler (n.) , {Infor.}
  مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
  plus ...
• der Tisch (n.) , [pl. Tische] , {Med.}
  جَدْوَلَ {طب}
  plus ...
• die Tafel (n.) , [pl. Tafeln]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  plus ...
• das Verzeichnis (n.) , [pl. Verzeichnisse]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  plus ...
• der Katalog (n.) , [pl. Kataloge]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  plus ...
• die Degression (n.)
  جَدْوَل
  plus ...
• die Liste (n.) , [pl. Listen]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  plus ...
• das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  plus ...
• die Datenbanktabelle (n.) , {Infor.}
  جَدْوَل {قاعدة بيانات}، {كمبيوتر}
  plus ...
• der Plan (n.) , [pl. Pläne]
  جَدْوَل
  plus ...
• Zeitplan festlegen (n.) , {Infor.}
  جَدْوَلَ {كمبيوتر}
  plus ...
• der Index (n.) , [pl. Indizes]
  جَدْوَل
  plus ...
• das Register (n.) , [pl. Register]
  جَدْوَل
  plus ...
• der Sendeplan (n.)
  جدول البث
  plus ...
• der Zeitplan (n.) , {Infor.}
  جَدْوَل {كمبيوتر}
  plus ...
• der Bach (n.) , [pl. Bäche] , {Écol.}
  جَدْوَل [ج. جداول] ، {بيئة}
  plus ...
• die Tabelle (n.) , [pl. Tabellen]
  جَدْوَل [ج. جداول]
  plus ...
• die Wertetabelle (n.)
  جدول القيمة
  plus ...
• der Dienstplan (n.)
  جدول الدوام
  plus ...
• die Schalttabelle (n.) , {Élect.}
  جدول تحويل {كهرباء}
  plus ...
• die Häufigkeitstabelle (n.)
  الجدول التردد
  plus ...
• der Stundenplan (n.) , {Éduc.}
  الجدول الدراسي {تعليم}
  plus ...
• die Besuchstermine (n.) , Pl.
  جدول الزيارة
  plus ...
• die Rangliste (n.)
  جدول الترتيب
  plus ...
• die Leistungsübersicht (n.) , [pl. Leistungsübersichten] , {Éduc.}
  جدول الأداء [ج. جداول الأداء] ، {تعليم}
  plus ...
• die Inhaltsübersicht (n.)
  جدول محتويات
  plus ...
• der Ablaufplan (n.)
  الجدول الزمني
  plus ...
• der Stundenplan (n.)
  الجدول الزمني
  plus ...
• die Multiplikationstabelle (n.) , {math.}
  جدول الضرب {رياضيات}
  plus ...

les exemples

• Unter Hinweis auf Abschnitt B Ziffer 5 der Anlage zu Resolution 58/126, nach Prüfung der Mitteilung des Sekretariats "Analyse der Tagesordnung der Generalversammlung", die sachliche Informationen zur Häufigkeit der Behandlung, zum Ursprung und zur Geschichte der Maßnahmen zu den 333 Punkten und Unterpunkten auf der Tagesordnung liefert, unter Berücksichtigung der von den Mitgliedstaaten zum Ausdruck gebrachten Auffassungen und im Anschluss an Konsultationen mit den betroffenen Mitgliedstaaten wird Folgendes beschlossen:
  بالإشارة إلى الفقرة 5 من الجزء باء من مرفق القرار 58/126، وبعد استعراض مذكرة الأمانة العامة المعنونة ”تحليل جدول أعمال الجمعية العامة“، التي تقدم معلومات وقائعية عن تواتر النظر في البنود والبنود الفرعية الـ 333 من جدول الأعمال ومصدرها وتاريخ الإجراءات المتخذة بشأنها، ومع مراعاة الآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء، وفي أعقاب المشاورات التي أجريت مع الدول الأعضاء المعنية، تقرر ما يلي: